Malgré l'avis défavorable de ses parents, Manihi, une jeune Polynésienne, choisit d'élever seule ses jumeaux. Mais le jour où elle est à l'hôpital suite à un accident de scooter, sa tante en profite pour donner un des bébés à une famille d'une autre île.