Olivia et Marie, deux petites soeurs de 10 et 12 ans, accueillent leur petite cousine Linette dans leur petit chalet situé au pied de la montagne, à l'occasion des vacances de Noël. La petite Linette, dont les parents viennent de se séparer, arrive le lendemain de Noël, avec son petit chien Nougat, le cadeau de Noël de son papa...