Dans un jardin public, une petite fille dont les parents sont séparés observe sa mère en compagnie d'un monsieur qu'elle ne connaît pas. Elle s'éloigne du banc, inquiète, et commence à dialoguer avec un pigeon, Colombain. Elle veut le convaincre de l'aider à réunir à nouveau ses parents. Il suffirait d'aller chez son père, de lui prendre son alliance et de l'enterrer avec celle de sa mère. Colombain accepte mais la magie a des limites.