Quand on est un petit garçon, les vêtements deviennent vite beaucoup trop petits, alors que pour un grand-papa, ils deviennent bientôt un peu trop grands. À la croisée des chemins de la vie, Jüll et son grand-père partagent mille et un projets. Une forêt à traverser, des ombres à faire fuir, une montagne à gravir. Heureusement qu'ils ont une épée magique ! Une histoire pleine de tendresse, qui tisse un fil d'or entre deux générations.