Dans ce second volume l'auteur se concentre plus particulièrement sur la société, mêlée et bouillonnante, de l'Argentine du début du XXe siècle. C'est là où l'on découvre à quel point l'histoire de ce grand pays, que nous connaissons si peu, est liée à la nôtre. (Edition annotée).