Dégage les composantes du roman d'aventures en vers au 13e siècle, à partir de l'un de ses modèles, injustement méconnu, Sone de Nansay. Dans une perspective comparative, la plupart des oeuvres des 12e et 13e siècles ont été dépouillées afin d'offrir au lecteur des répertoires sur les motifs, les personnages, les situations et les techniques littéraires de l'époque.