L'enfant part avec Kenai à la découverte du Grand Nord américain et de ses légendes, pour une aventure palpitante au coeur des forêts et des vallées sauvages : Kenai veut venger son frère Denahi, se retrouve transfomé en ours et se lance à la recherche de la Grande lumière du Nord... Personnages, décors et paysages inspirés du film d'animation.