L'auteur libère du purisme la poésie basque en la déplaçant vers les scènes de théâtre et les concerts de rock. Tous les héros de ses romans sont inscrits dans sa poésie.