Chez les Dubois, le principal problème est la télévision : si les parents savent choisir leurs programmes, les enfants sont des consommateurs acharnés. Bientôt, M. Dubois prend des mesures radicales : la télévision disparaît. Une nouvelle vie commence alors...