Au sommaire notamment : une recherche d'ethno-littérature et de sémiotique portant sur une production littéraire en arabe dialectal (village de Takroûna, Tunisie); Traduction française et étude du Traité sur l'amour d'Avicenne; Traduction d'un texte d'al-Tigânî consacré à la ville d'al-Mahdiyya (Tunisie).