Le dossier porte sur le rapprochement entre les acteurs économiques et les services de la DGCCRF et les collectivités locales, l'assistance et les méthodes pour la régularisation concurrentielle des marchés, la protection économique et la sécurité des consommateurs.