Le journal télévisé a annoncé la mort du prêtre et de la mère de Makoto. Effondré, le jeune vampire n'aura pas besoin de chercher bien longtemps le coupable : son père est venu le récupérer et tente de le convaincre que sa mère n'avait jamais été présente pour lui.