Une opinion tenace voue globalement le rôle de la femme kabyle à la nature, au sentiment et à la reproduction dans un système qui la relègue à une situation d'opprimée devant la suprématie masculine. Afin de contourner l'impuissance créée par cette inégalité, son existence serait dominée par l'effacement et la magie en particulier d'amour.

Dans cet ouvrage, l'auteur s'insurge contre ces préjugés et démontre que la magie féminine s'exprimait dans tous les domaines de la vie quotidienne. La femme kabyle était autant une magicienne de la terre dans son travail de poterie que dans ses activités nourricières et de tissage. En réalité, elle dominait la société traditionnelle incapable de fonctionner sans elle, en assurant son unité à la fois matérielle et spirituelle.

Vibrant hommage aux femmes qui ont transmis des savoirs et des pouvoirs de mère en fille, ce livre remet aussi en mémoire les racines oubliées de la nature magique et secrète de la Femme universelle.