Par une soirée d'orage, Sam est mis au lit par sa maman, mais il n'a pas envie de dormir et semble attendre quelque chose.