Pelmen découvre le travail du bois avec Teleg, le fils de la famille Boisencroix. Le père, Galn, l'initie au tir à l'arc et lui permet de devenir archer. Mais un jour, de mystérieux individus entrent en contact avec Teleg. En lui proposant un fragment d’ambreroche, ils parviennent à le convaincre d'aller travailler dans une mine. Pelmen décide de le sauver.