La méthodologie anthroponymique élaborée dans le cadre du grand projet européen PatRom ( Patronymica Romanica ) peut-elle être appliquée à des noms de famille régionaux rares? Tel est le questionnement qui sous-tend ce travail, version légèrement remaniée d'un mémoire de maîtrise soutenu en 2001: à partir d'une trentaine de noms de famille lorrains peu portés sélectionnés au préalable, il présente les constantes mais aussi les adaptations nécessaires pour l'étude linguistique de cette catégorie de patronymes particulière.