Promouvoir les partenariats entre villes et régions de l'Europe du Sud-Est : résumé des débats, Istanbul (Turquie), 2-3 novembre 2001

L es autorités locales et régionales jouent un rôle essentiel dans le processus de démocratisation en Europe du Sud-Est.
Favoriser la coopération entre élus locaux et régionaux, recréer des habitudes de travail en commun et tisser des liens entre les responsables politiques des villes et régions du sud-est de l'Europe, tels sont les principaux objectifs poursuivis par le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe (CPLRE).
Le 1<sup>er</sup> Forum des villes et régions de l'Europe du Sud-Est s'est tenu à Skopje en novembre 2000 (Etudes et travaux, n<sup>o</sup> 73). La présente publication résume les interventions du 2<sup>e</sup> Forum des villes et régions de l'Europe du Sud-Est (Istanbul, 2001), qui présente et complète les initiatives variées prises par de nombreuses villes et régions européennes pour aider leurs partenaires de l'Europe Sud-Est.
Ces deux manifestations, organisées dans le cadre du Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est, ont bénéficié d'une contribution du Gouvernement belge.
Avec plus de 300 participants et la contribution d'experts et d'élus locaux et régionaux de premier plan, le Forum d'Istanbul a permis de développer des liens très étroits entre les responsables politiques sur le terrain, acteurs déterminants de la cohabitation pacifique des cultures et de la prévention des conflits.