« Quand on est détective privé, à moins d'avoir du yaourt périmé à la place du cerveau, il y a quelques règles basiques à respecter.

Règle n° 1 : ne pas prendre une affaire pourrie.

Règle n° 2 : ne pas tomber amoureux de sa cliente.

Règle n° 3 : ne pas vouloir se battre avec deux fous furieux quand on est attaché à une chaise.

Seulement voilà, j'ai horreur des règlements ! »