L'oeuvre du poète américain (1885-1972) qui chercha dans la réunion des cultures et des langages l'antidote à l'usure et à la désagrégation du monde, à l'échec des civilisations. Ayant frayé avec le fascisme italien sous Mussolini, ses positions politiques ont entraîné de nombreuses polémiques, ce qui n'a pas empêché des intellectuels engagés à gauche, comme Denis Roche, de le traduire.