Au terme d'une longue randonnée, Frédéric se retrouve prisonnier d'un étrange royaume nocturne et soumis à la dictature du Prince noir et de la Dame rouge...