Le «Traité de Politique ou Conseils pour la conduite du

Pouvoir» écrit il y a plus de 900 ans par al-Imam al-Hadrami,

est traduit pour la première fois, ici, dans une langue étrangère.

Descendant d'Almoravides, Mohamed Salem Ideidbi y

démontre, et sur la base d'une recherche fouillée et originale,

l'incontestable apogée de la pensée almoravide à une époque

considérée comme l'âge d'or de l'histoire arabo-musulmane. Al-Hadrami

est resté à la fois ignoré et méconnu chez lui et dans

le monde. Or, ce Cadi d'Azougui, cité du Nord de la Mauritanie,

ce grand et sage érudit Almoravide, est l'un des pionniers de

la Sociologie politique.

Écrit quelques siècles avant les 'Prolégomènes' d'Ibn

Khaldoun et le 'Prince' de Machiavel, ce livre d'une étonnante

actualité s'adresse non seulement aux dirigeants et aux hommes

d'État, mais également aux politistes, aux historiens et aux

chercheurs. Il aborde avec force détails l'art de commander,

la façon de se vêtir, de manger, de se comporter avec les sujets,

la stratégie militaire et des renseignements, en temps de paix ou

de guerre, l'art de la communication, la diplomatie, le protocole,

etc. Toutes les qualités essentielles d'un véritable chef, avec deux

idées maîtresses : exigence toujours, modération en tout.