L'auteur montre que la question est, au bout du compte, de savoir si nous ne chercherons toujours qu'à développer "à mort" notre puissance matérielle dans le seul but d'accroître notre profit et notre confort, ou si nous saurons nous imposer des régulations d'ordre éthique.