Sur la pointe bretonne, Chloé connaît un échec cuisant lors de sa première régate importante. Alors que la jeune monitrice de voile rumine sa défaite, les vagues déposent à ses pieds un étrange morceau de métal. Une voix inconnue résonne et l'encourage à voir cet échec comme un apprentissage...