Quand la nuit fut finie, au point du jour,

s'éleva le chant des oiseaux.

Vois, c'était d'un bûcher, non du soleil,

que le ciel était embrasé,

Car le coeur de Sassi était brûlant

du feu de la séparation.

Hasam, puisse surgir quelqu'un qui sache ;

moi les mots ne me viennent pas.