La suite des aventures de James Martin, fraîchement arrivé à New York pour intégrer l'académie de police, qui se retrouve impliqué dans les terribles ghost affairs.