La première fois que Ray Moran aperçut Kate, il fut frappé par sa démarche. Elle avançait le dos droit, le menton levé, l'air déterminé. Pourtant, il devina tout de suite qu'elle avait peur. Quand elle se tourna vers lui, il vit ses yeux qui avaient la couleur d'un ciel d'automne, et ses cheveux d'or et de roux qui avaient aussi la couleur de l'automne. Que venait-elle faire au Colorado ?