Ce livre est une fiction-réalité.

Son héroïne, Hélène, fut dans la vie ma compagne durant près de cinquante ans.

Tout au long de notre vie commune, j'ai pu recueillir nombre de souvenirs qu'elle évoquait et qui ont donné matière à ce livre.

Jean Vigna