Opal et Opaline, les deux petits léopards des neiges, avaient toujours entendu leur maman les prévenir: «Attention au grand monstre blanc!

Il est doux, il n'a ni dents ni griffes, pourtant, quand il s'approche, envahissant tout sur son passage, il est plus rapide que l'aigle qui se précipite sur le lièvre.» Lorsque l'hiver arrive, la nourriture vient à manquer et, malgré le danger, Maman Léopard décide d'emmener ses deux petits dans la vallée.

Mais pendant leur voyage, voici que surgit le grand monstre blanc...