Dès le premier jour des grandes vacances, Loulou s'ennuie. Alors, la fillette accompagnée de sa nouvelle amie Léa entame une véritable chasse au trésor dans l'univers des Amérindiens.