Ce volume comprend les recueils publiés par le poète équatorien en langue française : Orogénie (1928), Absence (1932), Nuit (1938). Il complète par des inédits l'édition intégrale des poèmes français de Gangotena.