Un recueil de nouvelles où le quotidien tourne à l'étrange, où l'on rencontre l'angoisse et la folie ordinaire sous l'eau calme du lac, mais où l'humour aussi est présent à chaque page. Babits, Csath, Füst, Karinthy, Kostolanyi et Krudy, les auteurs de ces nouvelles, formaient un cercle autour de Férenczi, dans les années vingt,à Budapest.