A la fin des années 60, les questions linguistiques deviennent des questions communautaires entraînant des réformes successives de l'Etat (substitution d'un Etat régional et communautaire à la Belgique unitaire en 1970, établissement d'un Etat fédéral en 1993) sans pour autant mettre un terme aux dysfonctionnements politiques et à l'âpreté des conflits communautaires.