Claus Zollner, dit "le boche", Alsacien de naissance, est parvenu à sortir indemne de la Seconde Guerre mondiale. Il a également réussi à sauver la vie de sa maîtresse Marie et de son fils Léo. Ils débarquent tous les trois en Indochine, en 1946, où de nouveaux troubles les attendent.