L'histoire intellectuelle de la France et celle du Vietnam sont imbriquées depuis le XVIIe siècle. La notion d'anthropologie sert ici de fil conducteur à l'observation des croisements dans la construction des savoirs, l'éducation ou la vie littéraire franco-vietnamiennes.