Grâce à une manoeuvre astucieuse et un coup de force du destin, David Martin s'envole en voyage d'affaires pour le Japon. Il espère y retrouver la jeune Junko avec qui il entretient une correspondance régulière et dont il pense être amoureux. Mais sur place tout se complique. Avec un lexique des onomatopées japonaises.