Ancien flic de Lone Star, Dirk Montgomery connaît tous les pièges de Seattle et de Cheyenne. En vieux renard, il sait quand prendre des risques. Mais lorsqu'un cadre corpo exige le remboursement d'une dette, son univers s'écroule. Parachuté à Hawaii, il devra lutter contre de nombreux adversaires sans parler des elfes et des dragons.