Ce dictionnaire spécialisé, publié au milieu du XIXe siècle, reste le dictionnaire de référence majeure dans le domaine nautique, l'un des derniers reflets d'une culture nautique traditionnelle, celle de la voile, alors à son plus grand développement.