En route pour le tribunal d'Osiris, où la grand-mère de Mayt doit être jugée digne ou non d'accéder au paradis. Les enfants et la petite troupe de momies ont été capturés par les singes-pêcheurs. Comment vont-ils pouvoir leur échapper ? Nehet, la grand-mère, arrivera-t-elle jusqu'au tribunal ? Et Kheti, Mayt et Miou réussiront-ils à rebrousser chemin jusqu'au monde des vivants ? Les embûches sont nombreuses sur les routes de l'au-delà...