Les enquêtes de Miyuki et Natsumi, deux jeunes et jolies policières : humour, charme et aventures. Dans ce volume, elles vont de nouveau à l'encontre de problèmes et de frissons propres à rassasier leur soif d'exploits.