Walder a regagné la grande commanderie de l'ordre Teutonique. Le comte Von Garten vient de décéder et a légué une terre au commandeur. Les Teutons se rendent sur place pour prendre possession de leur bien et Walder est missionné par le commandeur pour mettre fin à une querelle intestine entre les deux héritiers du comte qui risque de tourner au carnage...