En cette époque tourmentée qui suit la Révolution française, deux grandes familles lyonnaises s'affrontent, l'une progressiste, l'autre profondément attachée à la tradition.