Alors que Darin tente de s'échapper de Zoma avec Rea, Salva, le directeur de l'institut, leur barre le chemin. Entre le père et la fille qui se font face, le fossé se creuse, et laisse entrevoir une tragédie proche...