Disbro doit se taper une enquête qui ne lui dit rien de bon. Le gosse de huit ans qu'il est chargé de retrouver a découvert le corps de sa mère suicidée et pourrait en savoir très long. Alors, c'est à qui lui cavalera après. Et il court vite, le môme!