Organisé en deux parties, ce recueil prend sa source dans l'oeuvre du poète américain John Ashbury et dans celle du poète florentin Pétrarque. C'est le jeu entre les lettres, les mots et les langues qui l'anime.