« Les femmes latines, vous pouvez les aimer, mais vous ne pouvez pas les épouser. » Marc et Sandra se rencontrent sur un site en ligne. Lors de leur premier rendez-vous, ils tombent amoureux et peu à peu, une tension sexuelle s'établit entre eux. Ils souhaitent s'installer ensemble et décident de partager leur vie entre la Colombie et les Etats-Unis...