Nao découvre une autre sphère bleue, la Terre. Il compte y défendre les droits de son peuple contre une colonisation industrielle.