Le cadre retenu est celui du bilan énergétique de base qui contient l'ensemble minimum des informations nécessaires pour décrire la circulation des flux d'énergie dans un pays donné.