De 1919 à 1967, le grand-père du narrateur a entretenu une correspondance secrète avec une femme allemande. Retrouvées et traduites à sa mort, ces lettres relatent un amour ignoré de la famille, avec en filigrane les événements historiques qui ont bouleversé l'Allemagne et la France au cours du XXe siècle.