"Avec James Melville, Britannique qui a longtemps séjourné au Japon, on a le sentiment de pouvoir enfin se familiariser avec un pays aussi humain qu'un autre. Il suffit de suivre les pérégrinations de policiers aussi divers et divertissants qu'ils peuvent l'être ailleurs. Du rigoureux chef Otani, que tout ce qui n'est pas nippon ennuie profondément, à la séduisante inspectrice Junko, vêtue de nippes affriolantes, en passant par le vaniteux et insupportable Kimura, une galerie de portraits colorés vient agrémenter ces enquêtes."

L'Express