Le père d'Anika est compagnon chez maître Sachs, un constructeur de bateaux qu'il considère comme son père. L'histoire se déroule à Wismar, au nord de l'Allemagne, à la fin du XIVe siècle obscurantiste au moment de l'avènement de la société marchande. Maître Sachs s'oppose aux marchands cupides de la ligue hanséatique, Anika rejoint les pirates qui sillonnent la mer Baltique.